The application we offer shows the most interesting cafes and museums and also can provide up to 25% off

Discount for cafes and museums in Kazan

Download application

Matka menneisyyteen: Svijažskin opas

Svijažskin saarikaupunki sijaitsee Venäjän tärkeimmän joen eli Volgan rannalla. Kau-punki on aina ollut matkailijoiden ja historiantutkijoiden suuren mielenkiinnon kohteena. Säilyneet kirkot ja luostarit säilövät tietoa 500 vuotta vanhoista tapahtumista, ja kaupun-gin pääaukiot ovat yhä keskiaikaisessa asussaan. Svijažsk kannattaa ehdottomasti ko-kea, ja seuraavaksi tarjoilemme vinkkejä kaupunkiretkeä varten.

Kirjailija — Lola Malova

75 000
ihmistä

osallistuivat Svijažskin linnan rakentamiseen

Linnakaupunki Iivana Julman ajoilta

Svijažsk sijaitsee paikalla, jossa kaksi jokea – Svijaga ja Tšuka – yhtyvät ja laskevat suureen ja mahtavaan Volgaan. 58 km:n päässä Kazanista sijaitsevalla pienellä saarella asuu vain 250 ihmistä, eikä vilkasta autoliikennettä ole. Kaupunkia ympäröi hiljaisuus, jonka rikkoo vain lintujen viserrys, tuulen humina tai rannan aaltojen loiske. Tämä kodikas ja omaperäinen pieni kaupunki on historialtaan rikas. Svijažskin rakennutti Iivana Julma tarvitessaan linnoitusta Kazanin valloitusmatkalla. Tämän jälkeen kaupunki koki monta erilaista vaihetta: välillä se toimi hiljaisena luostarina, välillä se oli ryöstetty ja lähes hävitetty rauniokaupunki. Vuonna 1956 Svijažsk nimitettiin Venäjän historialliseksi ja kulttuurimuistomerkiksi. Tänä päivänä saarikaupungin kirkkoja ja puisia rakennelmia entisöidään huolellisesti, minkä ansiosta monet rakennukset näyttävät jo samalta kuin vuosisatoja sitten.

Hiljainen ja rauhallinen Svijažsk kokee muodonmuutoksen juhlapäivien ja festivaalien aikana. Täällä vietetään usein keskiaikaisia kansanjuhlia ja perinteisiä venäläisiä teetilaisuuksia ja järjestetään teatteriesityksiä ja musiikkifestivaaleja. Tällaisina päivinä kaupungilla tapaa paljon käsityöläisiä ja kansalliskulttuurin harrastaja vanhavenäläisissä puvuissa.

Reittiohjeet

Svijažskissa käy paljon matkailijoita ja matkustajia, ja matka Kazanista käy sinne helposti. Kazanin jokisatamasta saarikaupungille kulkee vesiyhteyksiä. Matka laivalla kestää noin kaksi tuntia, ja lipun voi ostaa sataman kassasta. Svijažskiin pääsee myös junalla, mutta matka on hankalampi ja pidempi. Junat lähtevät päärautatieasemalta ja saapuvat Svijažskin asemalle, jolta saarikaupunkiin on vielä 14 kilometrin matka. Taksimatka Kazanista maksaa noin 750 ruplaa yhteen suuntaan, ja se on nopein tapa päästä saarelle: Automatka Kazanista Svijažskiin kestää vain tunnin.   


Majoitusvaihtoehdot

Jos Svijažskissa on tarkoitus viettää enemmän kuin vain pari tuntia, majoitus on otettava huomioon. Svijaga-hotellissa on 10 huonetta, joissa on satelliitti-TV, jääkaappi ja yhteistilat samassa kerroksessa. Huoneen hinta on 1 000–1 500 ruplaa vuorokaudessa. Majoittuminen Kauppias Kamenjevin talossa on kalliimpaa ja maksaa 3 000–4 000 ruplaa vuorokaudessa. Huoneissa on oma vessa ja kylpyhuone, televisio ja jääkaappi, ja pihalla on pysäköintipaikkoja. Halvin vaihtoehto on minihotelli Dom palomnika (suom. Vaeltajan tupa), jossa on usean hengen huoneita. Vuodepaikkojen kokonaismäärä on 54. Vuodepaikka turistiluokanhuoneessa maksaa 300 ruplaa, majoitus 10 paikan makuutilassa maksaa 1 000 ruplaa. Minihotellissa on internetyhteys ja kylpyhuone, ja hotellin yhteydessä on kahvila. Jos majoitutte Ul. Uspenskaja ‑kadun Postojalyi dvor sijaitsee kaikkein kaupungin sydämessä. Huoneen hinta on 3 000–4 000 ruplaa.

Nähtävää

Jotta pääsee kiertämään Svijažskissa, on ostettava pääsylippu (510 ruplaa aikuisille ja 330 ruplaa opiskelijoille, koululaisille ja eläkeläisille). Tällä lipulla saa osallistua Svijažskin museoiden kaikkiin pysyviin näyttelyihin. Saarelle noustaan 120 askelmaa, jonka jälkeen saavutaan paikkaan, josta avautuvat upeat näköalat Svijaga-joelle ja lähiseuduille. Tästä alkaa kauniin saarikaupungin kierros.

Ensimmäinen nähtävyys kierroksella on Uspenskin katedraalin kokonaisuus, joka on UNESCON maailmaperintöluettelossa. Tukevien puuporttien takana ovat arkkimandriittarakennukset, luostarin opisto, Pyhän Hermanin ja Nikolaoksen kirkot ja Uspenskin katedraali. Lähes kaikkiin rakennuksiin on pääsy kielletty, esimerkiksi Uspenskin katedraalia entisöidään parhaillaan. Joka tapauksessa tämä luostarikokonaisuus on historiallinen ja arkkitehtoninen muistomerkki, joka kannattaa nähdä ja ikuistaa valokuviin.

Luostaria vastapäätä sijaitsee Konnyi dvor eli Hevoshovi, missä voi ratsastaa tai ajaa hevoskärryillä, ostaa käsintehtyjä muistoesineitä ja seurata paikallisten käsityöläisten työtä. Alueella on myös Traktir-ravintola, joka on sisustettu vanhavenäläiseen tyyliin ja koristeltu hohloma-maalauksella. Ruokalistalla on venäläisiä, eurooppalaisia ja tataarilaisia ruokalajeja. Suosittelemme maistamaan kuuluisaa svjaga-kalakeittoa: sitä valmistetaan saaren läheisyydestä pyydystetystä kalasta.

Svijažskin museossa voi nähdä harvinaisia arkeologisia löytöjä, kuten hautalaattojen palasia tai saarelaisten muinoin käyttämiä arkiesineitä. Museossa esitellään myös paikallisten viranomaisten ja kirkonmiesten asuntojen historiaa. Museokävijät voivat istua 1800-lukulaisen pulpetin ääressä ja nähdä Iivana Julman vahakuvan sekä aitoja asiapapereita, kirjoja ja ikoneja 1800–1900-luvuilta. Museorakennuksessa toimi 1920–1930-luvuilla orpokoti, vuosina1941–1948 se oli NKVD:n vankila ja vuosina 1949–2009 täällä toimi sisäoppilaitos.

Säilyneiden kirkkojen lisäksi saarella on myös paljon kirkkojen raunioita. Moni vanha kirkko, kuten Kristuksen syntymän katedraali, Neitsyt Marian Ilmestyskirkko ja Sofian ja Nikolaoksen kirkko hajotettiin viime vuosisadalla. Svijažskin kunnostustöiden aikana rauniot on tietoisesti jätetty korjaamatta, jotta matkailijat voisivat tutustua myös historian tähän osaan.

Museon vieressä on vielä yksi ortodoksinen pyhättö: Johannes Kastajan luostarikokonaisuus, jonka keskipisteenä on kuuluisa punavärinen kirkko ”Kaikkien murheellisten ilo”. Kirkko on 32 metriä korkea, ja se muistuttaa monikerroksista tornia. Kirkon sisällä on maalauksilla koristettu sali. Kupoli katon komeita maalauksia katsellakseen päätä on kallisteltava puolelta toiselle Myös seinät on koristeltu lattiasta kattoon pyhimyksiä kuvaavilla maalauksilla. Sadan vuoden aikana kirkon sisustus ei ole muuttunut, ja se on akustisilta ominaisuuksiltaan edelleen erinomainen. Nykyään kirkossa järjestetään jumalanpalveluksia ja säilytetään pyhäinjäännöksiä, vanhoja ikoneja ja muita pyhiä esineitä. Kirkon vieressä on Pyhän Kolminaisuuden kirkko, joka on hyvä esimerkki keskiaikaisesta puurakentamisesta, Pyhän Sergiuksen kivikirkko ja veljeskunnan rakennuksia.

Keskiaikaista tunnelmaa voi aistia Lenivyi toržok (suom. Laiskatori) ‑torilla, joka sijaitsee Kristuksen syntymän aukion lähellä. Torilla voi esimerkiksi katsella, miten panssareihin pukeutuneet ritarit taistelevat miekoillaan. Siellä voi myös ampua jousella, taistella vaahtomuovimiekoilla tai heittää keihästä keskiaikaiseen tyyliin. Käsityöläisten työpajoissa svijažskilaiset savenvalajat, nahkurit ja sepät esittelevät omia tuotteitaan ja opettavat, miten niitä tehdään. Alueen sisäänpääsyn vieressä on myymälöitä, joista voi ostaa magneetteja, koruja, puuesineitä, astioita ja perinteistä tataariruokaa, muun muassa hevosenlihaa ja çäkçäkiä. Lisäksi nuotiolla paistetaan lettuja, pullaa, lihaa ja tarjoillaan kuuluisaa svijažskilaista simaa.

Ruoka

Bujan-kahvilassa Kristuksen syntymän aukioilla tarjotaan yksinkertaista kotiruokaa seljanka-keitosta rahkatäytteisiin ohukaisiin. Suosittelemme maistamaan svijažskilaista kalakeittoa ja lettuja makeutetun säilykemaidon kera. Lounas maksaa täällä noin 350 ruplaa. Johannes Kastajan luostarin alueella sijaitsevan Sergiuksen kirkon yhteydessä toimii luostarin ruokala, jossa on askeettinen sisustus pitkine pöytine ja puupenkkeineen. Siellä ei tarjota lihaa, vaan sen sijaan venäläisiä kalaruokia. Ateria maksaa keskimäärin 300 ruplaa. Svijaga-joen rannalla sijaitseva Rybatskogo podvorja (suom. Kalastajan talo) on sisustettu kalastajamökin tyyliin, ja sen kesäterassilta avautuu näköala joelle. Paikassa valmistetaan perinteisiä venäläisiä ruokia vuonna 1902 painetun keittokirjan reseptien mukaan. Aterian keskihinta on 350 ruplaa.

Nykyään Svijažskiin tulee matkailijoita kaikkialta maailmasta katsomaan tätä ainutlaatuista paikkaa, jossa vaalitaan viiden vuosisadan perinteitä. Välillä saari oli vaarassa jäädä unholaan, mutta nyt paikka elää ja kehittyy. Saarelle rakennetaan uusia taloja, järjestetään festivaaleja, avataan kahviloita ja muistoesinemyymälöitä, ja paikalliset asukkaat vaalivat saaren omaperäistä tunnelmaa, joka vie vierailijan ajassa taaksepäin.

Reitit

Suosittuja matkailijoiden keskellä

Lippujen hinta Kazaniin
" async>